?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Тбилисские портные

О, это особый клан.
Точнее, особое сословие ремесленников.
В Тбилиси, как и в любом древнем городе.
Профессия портного, парикмахера, сапожника или пекаря.
Почти всегда - семейная традиция.
И поэтому, кажется, в своих ателье.
Тбилисские портные работали еще со времен царя Вахтанга.
Со дня основания города.

Да и ателье это трудно назвать.
Обычно закуточки или большие комнаты.
В которых стоят от двух-трех до 10-15 швейных машинок.
Несколько столов для раскроя.
Но больше всего мне интересны всякие картинки.
В таких портняжных мастерских можно встретить что угодно.
От портретов Сталина до картинок из "Огонька" начала 20 века.
Фотографий старого Тбилиси или карт Грузии.

Вот уж где живет интернационализм.
Так это у тбилисских мастеров.
Неудобно спрашивать, но как-то само собой.
Они сами иногда говорят, что портные и парикмахеры в Тбилиси.
В основном армяне.
Как и уличные торговцы - в основном курды.
Или дворники.
Но знатоки говорят, что мастера из старых сословий.
Вне зависимости от национальности.
Часто говорят на архаичном грузинском диалекте.
Старого Тбилиси.

Фото: Олег Панфилов, 2010












Comments

( 31 comments — Leave a comment )
iskander288
Jul. 16th, 2010 02:42 pm (UTC)
мощная сильная тема! как бы ее развить? как объяснить сегодняшним снобам и прочей ...,что иметь своего портного или парикмахера в не столь давние времена -было обычным делом...и что история портного -это история и клиентов...по крайней мере ,так всегда было на Кавказе!
армяне почти во всех городах и городках это ремесло держали в крепких руках...а вот курдами-лавочниками -немного удивили!
olegpanfilov2
Jul. 16th, 2010 02:43 pm (UTC)
не лавочники, а разносчики мелкого товара - мороженого, например
iskander288
Jul. 16th, 2010 03:20 pm (UTC)
пардон...разносчики!было бы хорошо,если бы эта тема не затерялась...
да еще с фото!
procol_harum
Jul. 16th, 2010 03:52 pm (UTC)
Всё это скоро уйдет. Случайно задержалось. Времена меняются.
(no subject) - iskander288 - Jul. 16th, 2010 04:21 pm (UTC) - Expand
irinajogan
Jul. 16th, 2010 03:53 pm (UTC)
Каждая уважающая себя женщина в Тбилиси должна иметь своего косметолога, своего парикмахера, свою портниху, своего врача и свою....гадалку :)
Мужчина - парикмахера и портного.
Все эти специалисты передавались по наследству следующим поколениям. :)
Так было, так есть и так будет!
И это отлично!
(no subject) - iskander288 - Jul. 16th, 2010 05:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - irinajogan - Jul. 17th, 2010 12:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - iskander288 - Jul. 17th, 2010 12:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - irinajogan - Jul. 17th, 2010 12:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - irinajogan - Jul. 17th, 2010 12:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - iskander288 - Jul. 17th, 2010 12:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - irinajogan - Jul. 17th, 2010 12:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - iskander288 - Jul. 17th, 2010 12:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - irinajogan - Jul. 17th, 2010 12:52 am (UTC) - Expand
(no subject) - iskander288 - Jul. 17th, 2010 12:59 am (UTC) - Expand
(no subject) - irinajogan - Jul. 17th, 2010 01:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - irakli_geo_rus - Jan. 12th, 2011 06:58 am (UTC) - Expand
procol_harum
Jul. 16th, 2010 03:50 pm (UTC)
Без Сталина не обойтись.
iskander288
Jul. 16th, 2010 04:21 pm (UTC)
в роли сапожника?как папа?
ekser
Jul. 16th, 2010 04:33 pm (UTC)
это на Дадиани...соседи...одно из старых ателье в городе. Кстати, костюмы мужские шьют неплохо.по старинке-строят!
irinajogan
Jul. 17th, 2010 12:27 am (UTC)
Я у них перед отъездом заказала наволочки на диванные подушки в виде Грузинского флага. Пошили. Теперь на Дианиной кровати лежат. А на стене Вано и Дареджан висят и рядом кинжал. :)
Она сама частичку Грузии хотела привезти в Америку. А по рождению она у меня россиянка и росла в России, а Родиной Грузию называет :)
Устами младенца... :)
ekser
Jul. 18th, 2010 08:24 am (UTC)
Так и есть Ириш, в этом секрет нашей с тобой страны.))
(no subject) - irinajogan - Jul. 18th, 2010 09:02 am (UTC) - Expand
ex_daikide
Jul. 16th, 2010 05:47 pm (UTC)
Foto Stalina? xD

Vot sovki, lol
iqqqqqq
Jul. 16th, 2010 08:37 pm (UTC)
На Руставели (Костава 6) мастерская сапожника Ашота. Он уже 50 лет как сапожничает. Почетный гражданин. Помнит и много интересных историй может рассказать про тбилиссцев. Знал Гришашвили, тот жил как раз по-соседству. Так что мастеровые это тбилисский колорит.
buzuzi
Jul. 16th, 2010 10:22 pm (UTC)
Я учился в институте Гражданской Авиации.Мы всегда носили синюю форму.Приезжая на каникулы домой,я шил костюм.В институте фигели.Где достал,спрашивали.А на первом этаже жил старый еврей,дядя Сема.Он за ночь,за 20 рублей шил брюки любого фасона.И у моей мамы была портниха и у бабушки.
А сейчас,честно говорю не знаю.Хорошо,что они еще есть!
xxxlman
Jul. 17th, 2010 09:37 am (UTC)
когда сошлись Гражданской Авиация и портные
buzuzi
Jul. 17th, 2010 11:07 am (UTC)
Re: когда сошлись Гражданской Авиация и портные
Ну ты же знаешь,какова форма выдаваемая со склада,когда кладовщик на глазок примеривает твой размер.Все равно надо перешивать. Поэтому наши летчики и выглядели всегда отлично,что ходили не в казенных поджаках,а сшитых.Помнишь,как сидела на Бубе форма в Мимино?
( 31 comments — Leave a comment )

Profile

olegpanfilov2
Письма из Грузии
Ilia State University

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com