?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Лучшим материалом недели в мире агентство Assosiated Press признало репортаж белорусского журналиста Юрия Карманова из Южной Осетии.

«Салідарнасць» предлагает вниманию читателей этот текст в авторском переводе с английского:
Курица клюет черный обугленный труп своего хозяина, который лежит на пороге сожженного дома в этническом грузинском селе Кехви. Рядом осетинские мародеры разбирают уцелевшую от пожара стену этого дома, сгружая кирпичи в военную грузовую машину.
В брошенных грузинских садах созрели персики и виноград. Длинная очередь из осетинских автомобилей и повозок выстраивается возле Кехви, расположенного всего в 10 км. к северу от столицы Цхинвали.
«Это не грабеж, это – трофеи» - говорит 32-летний бородатый осетинский ополченец Гарик Мериев, одетый в зеленые камуфляжные штаны, бейсболку и пыльные сапоги выше колена. Он и четверо его друзей загружают в машину металлические трубы и остатки крыши разрушенного дома.


Comments

goga_georgia
Oct. 4th, 2008 08:27 pm (UTC)
пытался вести "политпросвет работу" на сайте "одноклассники", но очень скоро понял, что они больны новой страшной болезнью "путиноидиотизм", и всё, что не совпадает с "генеральной линией партии" для них это "бред, оплаченный долларами"...
jasy_jaterey
Oct. 6th, 2008 12:20 am (UTC)
вот-вот...
во всё виноваты "пиндосы" :-)
uletal
Oct. 6th, 2008 07:06 am (UTC)
мне тоже, было дело, говорили, мол, я и такие как я куплены америкосами))) Где наши деньги, чувак? :-)))))))))))
goga_georgia
Oct. 6th, 2008 07:36 am (UTC)
Где наши деньги, чувак
эээх... обманули... а мы так ждали и надеялись..))))

Profile

olegpanfilov2
Письма из Грузии
Ilia State University

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com